Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commissaire mesdames et messieurs parce qu'il fondée sur particulier dans dans ce domaine aussi bien peuvent être entre autres création d'une c'est la raison mesdames et messieurs par conséquent dans la lutte contre d'une politique

“revenir sur les événements” in English

4 examples
Monsieur le Président, chers collègues, ce thème nous oblige à revenir sur les événements qui se sont déroulés à Gênes.
Mr President, ladies and gentlemen, when dealing with this subject we must also inevitably return to the events in Genoa.
Permettez-moi à cet égard de revenir sur les événements d'hier. Nous avions ici, devant le Parlement, une manifestation d'agriculteurs de l'actuelle Union européenne.
Let me, in this context, refer back to yesterday, when farmers from the present Community demonstrated in front of the parliament building.
Je voudrais donc vous dire d’emblée que je ne veux pas revenir sur les événements inacceptables qui se sont produits et qui se produisent d’ailleurs chaque jour en Tunisie.
I should therefore like to say to you straightaway that I do not wish to go back over the unacceptable events that have taken place and that are, moreover, taking place every day in Tunisia.
C'est pour cette raison que je profiterai du débat d'aujourd'hui pour parler de perspectives concrètes pour notre avenir commun et pour revenir sur les événements importants de l'année 1995.
I should therefore like to use today's debate as an opportunity to talk about specific prospects for our shared European future, taking my cue from important events of the year 1995.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.