Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord débat sur pour le travail membres de l'union européenne création d'une savoir si pour son rapport banque centrale pour l'europe l'état de droit conseil de sécurité si l'on chefs d'état entre l'union s'agit d'une

“revenir sur le vote” in English

8 examples
Nous vous prions de revenir sur le vote.
We ask you to have the vote reviewed.
Je ne peux pas maintenant revenir sur le vote.
I cannot now go back on the vote.
(NL) Je souhaiterais revenir sur le vote concernant mon rapport, qui en était au stade de la deuxième lecture.
(NL) I should like to revisit the vote on my report, which was at second reading.
Monsieur le Président, je voudrais revenir sur le vote, au cours duquel on nous a hélas privés de la possibilité de voter sur le point 62.
Mr President, I would like to refer again to the vote, in which, alas, we lost the chance to vote on item 62.
La seconde grande déception est la décision du Conseil «compétitivité» de revenir sur le vote en première lecture du Parlement européen en matière de brevetabilité des logiciels.
The second great disappointment is the decision of the ‘competitiveness’ Council to go back on this House’s vote at first reading on the patentability of software.
Monsieur le Président, le collègue Evans vient de revenir sur le vote d'hier matin et notamment à ce vote lors duquel, pour une voix de différence, certains amendements ont été adoptés.
Mr President, Mr Evans has just referred to yesterday morning' s vote, specifically to the vote at which certain amendments were adopted by a majority of one.
Madame le Président, excusez-moi de revenir sur le vote sur la bioéthique, mais en présence, du président Martens en particulier, je voudrais, au nom de mon groupe, renouveler notre protestation contre les conditions dans lesquelles ce vote s'est déroulé.
Madam President, forgive me for returning to the vote on bioethics but, especially in the presence of Mr Martens, I should like once again to protest on behalf of my group against the conditions under which that vote was taken.
La mise en oeuvre d'une telle politique est cruciale, en particulier au moment de l'introduction de la monnaie unique, et j'espère que les députés auront à cur de revenir sur le vote inattendu intervenu en commission des budgets pour diminuer les crédits en faveur des actions décentralisées.
It is critical that, especially during the time of the introduction of the single currency, this is carried through, and I hope that Members will reverse the bizarre vote in the Committee on Budgets on cutting the money for decentralised actions.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.