Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la région d'une part rapport sur bien sûr ont eu plan d'action moi aussi comme je l'ai commissaire mesdames et messieurs dans son ensemble madame la présidente président en exercice communication de la commission groupes politiques avons également

“revenir sur le problème” in English

5 examples
Je souhaite revenir sur le problème des phosphates, qui a été soulevé par bon nombre de députés.
I want to come back to the issue of phosphates, which was raised by a number of Members.
Je voudrais revenir sur le problème des contrôles ainsi que sur celui de la réduction du budget.
I want to return to the problem of inspections and budgetary restrictions.
Certes, je ne méconnais pas les problèmes de statut et de couverture sociale des personnes en mobilité, mais je voudrais revenir sur le problème des jeunes défavorisés, ou qui se trouvent sans qualification.
I do not deny the problem of status and social cover for people on the move, but I should like to insist on the problem of less-favoured young people or those without qualifications.
Ce moment est normalement empreint de politesse, et mes collègues savent que je suis toujours très polie. Toutefois, je me dois de revenir sur le problème des nombreux citoyens britanniques et européens perdant leur maison en Espagne.
This is normally a moment to be polite, and my colleagues know I am always very polite, but I have to return to the issue of the many British citizens and other European citizens who are having problems with losing their homes in Spain.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.