Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revenir sur cet aspect” in English

5 examples
Nous sommes d'avis qu'il faudrait revenir sur cet aspect des choses.
We feel further work should be done in that area.
Nous nous ferons un plaisir de revenir sur cet aspect à l'une ou l'autre occasion.
We would be happy to discuss these at any time in the future.
Je voudrais demander au Conseil de revenir sur cet aspect au vu des récents événements.
I would like to ask the Council, in the light of recent events, to revisit this issue.
Je pense que lorsque nous traiterons à nouveau de ce thème à l'avenir, il conviendra de revenir sur cet aspect : ceux qui gèrent aujourd'hui la situation des toxicomanes et qui leur viennent en aide.
I think that, in future, when we address this subject again, it will be useful to come back to the point of who is managing and helping drug addicts today.
Je prends donc l'engagement, encore une fois, au nom de la Commission, de revenir sur cet aspect des choses, comme sur d'autres, un an avant la fin du régime, c'est-à-dire un an avant que l'aide au fonctionnement se termine.
I therefore yet again, make a commitment on behalf of the Commission to come back to this aspect, as well as to others, one year before the end of the regime, in other words, one year before the end of operating aid.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.