Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revenir sur ce débat” in English

4 examples
J'ai envie de revenir sur ce débat, mais je veux être bref et me concentrer sur la question essentielle des e-mails non sollicités.
I am tempted to go back to that debate, but I want to be brief and concentrate on the essential question about unsolicited e-mail.
Nous pouvons donc revenir sur ce débat, légèrement différent de celui sur le programme de réinstallation de l'UE mais néanmoins très important.
So we can come back to this discussion, which is slightly different from the EU resettlement programme but nevertheless very important.
-Monsieur le Président, nous n’avons pas l’occasion de revenir sur ce débat, et je ne souhaite pas offenser la bonne volonté des députés présents dans l’Assemblée.
Mr President, we do not have the chance to come back on this debate, and I do not wish to trespass on the goodwill of those in the House.
Je vous demande donc de m'accorder votre indulgence et la possibilité de revenir sur ce débat important, qui porte justement sur l'une des trois priorités de la présidence suédoise, à savoir l'environnement.
I would therefore beg your indulgence and ask to be given opportunity to come back to this important debate, which after all concerns one of three priority areas for the Swedish Presidency, namely the environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.