Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“revenir avec une nouvelle” in English

4 examples
Je regrette de dire que je rejette ce rapport et j'appelle la Commission à revenir avec une nouvelle proposition.
I regret to say that I reject the report and call on the Commission to come back with a new proposal.
Je vous demande de revenir avec une nouvelle proposition, une proposition nous permettant de soutenir plus largement la Commission.
I ask you to bring us a new proposal, one offering the possibility of broader support for the Commission.
C'est effectivement à nos yeux la voie à suivre, mais pas pour revenir avec une nouvelle mouture, légèrement écrêtée, un Bolkestein comme l'a appelé, à notre rencontre de jeudi dernier, un dirigeant d'ATTAC.
In our opinion, withdrawing the text is actually the path we should be taking, but not with a view to coming back with a new and slightly amended draft - a ‘watered-down Bolkestein’, as one of the leaders of ATTAC described it during our meeting on Thursday.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.