Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“revenir à l'ancien système” in English

6 examples
Toutefois, pouvez-vous maintenant revoir cette décision et revenir à l’ancien système?
However, can you please now review that decision and go back to the old system?
Certains collègues et la commission de l'agriculture tentent de revenir à l'ancien système.
Some colleagues and even the Agriculture Committee have tried to re-instate the old system.
Si ces expériences font ressortir des lacunes dans le système, rien ne nous empêchera de revenir à l'ancien système.
If such trials show there are shortcomings in the system, we can always return to the old system.
Je demanderais aux présidents des deux principaux groupes politiques de nous permettre de revenir à l'ancien système, dans le cadre duquel nous pouvions traiter jusqu'à cinq sujets.
I would appeal to the chairs of the two main political groups to let us return to the old arrangement whereby we could deal with up to five topics.
Je voudrais vous inviter, Monsieur le Président, à revenir à l'ancien système et à veiller à ce que les communiqués de presse quotidiens paraissent non seulement à temps, mais qu'ils donnent également un aperçu complet et décentralisé par langue.
I would ask you, Mr President, to revert back to the old system and to ensure that the press releases, the daily press releases, not only appear on time, but also afford a general overview - in a decentralised manner - for each language.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.