La liberté de choix revenant aux États membres subsiste donc dans une large mesure, leur laissant la possibilité d' organiser les régimes de retraites sur leur territoire comme bon leur semble.
In other words, there is still a large degree of freedom for the Member States to arrange the pension systems within their own country as they see fit.