News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“revanche nous avons voté” in English
6 examplesEn revanche, nous avons voté contre certaines parties du rapport.
However, we have voted against certain parts of the report.
En revanche, nous avons voté contre les amendements de compromis qui, de fait, avaliseraient la levée du moratoire.
On the other hand, we have voted against the compromise amendments that, in actual fact, would endorse the lifting of the moratorium.
En revanche, nous avons voté contre ce rapport à la fois à cause de ses aspects hors sujet et aussi, à cause de ses lacunes et omissions.
However, we voted against this report due both to some irrelevant aspects and to its shortcomings and omissions.
En revanche, nous avons voté contre toutes les parties du rapport qui prévoient que la Commission se voie confier la responsabilité de la base de données.
We have, however, voted against all parts of the report which mean that the Commission would be responsible for the database.
En revanche, nous avons voté pour les amendements concernant la publicité pour les alcools et les produits pharmaceutiques et celle qui s'adresse aux mineurs.
We have, however, voted for the amendment which relates to limitations on advertisements for alcohol and pharmacological preparations, as well as advertisements targeted at minors.
En revanche, nous avons voté contre le point 4, qui stipule que «le médiateur doit avoir pour rôle de renforcer l'équilibre institutionnel défini par les traités...»
But we have voted against point 4 in the report which states 'that the Ombudsman's role should be to support the institutional balance which is established in the Treaty...'
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
