Si, en cela, je ne partage l'interprétation de M. Ettl, en revanche, je suis d'accord sur d'autres points.
Although I differ from Mr Ettl in this respect, I agree with him on other points. I do indeed believe that the two principles in question must be brought closer together.
En revanche, je suis d'accord avec mes collègues de la commission des budgets pour dire que nous avancerons avec prudence.
However, I do agree with my colleagues on the Budget Committee when we say that we will proceed with caution.
En revanche, je suis d'accord avec nombre de mes collègues sur le fait que le nom du président Assad aurait dû figurer sur la liste des personnes sanctionnées.
On the other hand, I agree with many of my colleagues that Assad should have been included in the sanctions.
En revanche, je suis d'accord avec mes collègues MM. Simpson et Kirkhope et j'encouragerais la Commission à faire preuve d'une grande fermeté au cours des prochaines négociations avec les États-Unis.
But I would agree with my colleagues Mr Simpson and Mr Kirkhope and I would encourage the Commission to be very tough in future negotiations with the United States.