News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“revaloriser le rôle” in English
5 examplesIl convient en tout cas de revaloriser le rôle des sociétés locales pour l'emploi et le développement, afin de réduire le chômage de masse, lequel continue de progresser actuellement.
It is vital for local employment and development agencies to play a larger role with a view to reducing the current rise in mass unemployment.
C'est pourquoi si l'on veut renforcer la démocratie au sein de l'Union, il conviendra en priorité de chercher à revaloriser le rôle des parlements nationaux au sein du régime européen.
That is why, if we want to strengthen democracy within the Union, we must as a priority seek to enhance the role of national parliaments in the European system.
Monsieur le Président, cette nouvelle révision des traités aurait dû avoir pour objet de combler le déficit démocratique, de rapprocher l’Europe des citoyens et de revaloriser le rôle des parlements nationaux.
Mr President, this new revision of the Treaties should have been aimed at resolving the democratic deficit, at bringing Europe closer to the citizens and re-evaluating the role of the national parliaments.
Si nous renonçons à cette formule, nous renonçons alors à continuer de revaloriser le rôle de colégislateur du Parlement européen dans toutes les questions pour lesquelles la majorité qualifiée sera prévue à l' avenir.
If we forego this practice, then we also forego the subsequent promotion of the European Parliament to colegislator on all future legislative issues requiring a qualified majority.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
