Après avoir été examiné en détail par les États membres et aussi par ce Parlement, le Livre blanc revêtira un caractère législatif sous la forme d'une nouvelle proposition de directive.
Upon careful examination of the White Paper in the Member States and here in Parliament, it will then be given legislative status in the form of a new draft directive.
Il nous reste peu de temps et je suis convaincu que la réunion de Copenhague, en décembre, revêtira un caractère historique et qu'elle débouchera sur l'élargissement de l'Union le plus ambitieux et le plus important qui ait eu lieu jusqu'ici.
A short time remains, and I am convinced that the Copenhagen Summit in December will be an historic occasion and lead to the EU's biggest and most important enlargement so far.