Cependant, le texte que nous propose la Commission ne contient aucune proposition envisageant ces aspects, qui peuvent revêtir une importance capitale.
However, the Commission's text does not contain any proposals that take these aspects into consideration, aspects that could be of the utmost importance.
À l’évidence, l’obtention de garanties objectives du caractère exclusivement pacifique du programme nucléaire iranien continuera de revêtir une importance capitale.
Obviously, obtaining objective guarantees of the exclusively peaceful nature of the Iranian nuclear programme will continue to be of prime importance.
En ce qui concerne l'échange d'informations, je pense que l'accès devrait être soumis à des conditions, et, surtout, qu'il devrait être tenu à l'écart des politiciens, des bureaucrates et même des personnes que l'on protège, parce la sécurité opérationnelle doit revêtir une importance capitale.
On the issue of shared information, I think that the information should be shared on a need-to-know basis and, above all, should be kept away from politicians, bureaucrats and even the people who are being protected themselves, because operational security in this area must be paramount.