Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“revêtir la forme” in English

12 examples
En raison de la nature imprévisible du terrorisme, la lutte doit revêtir la forme de la prévention.
Due to its unpredictable nature, combating terrorism must take the form of prevention.
Si cela devait revêtir la forme du fondamentalisme, les conséquences pourraient être catastrophiques pour nous.
If this were to take the form of fundamentalism, the results could be catastrophic for us.
Ce dispositif peut revêtir la forme d'un sous-comité technique, relevant du comité de contact des directives comptables.
This mechanism may take the form of a technical sub-committee to the contact committee for the auditing directive.
Mais, cette coopération ne pourra revêtir la forme d'interventions financières coûteuses et inefficaces comme on a pu le voir par le passé.
However, this cooperation cannot take the form of costly and ineffective financial operations such as we have seen in the past.
Je suis en désaccord sur le fait que les messages relatifs au contenu des nanomatériaux présents dans les produits doivent revêtir la forme d'avertissements.
I do not agree that messages about the content of nanomaterials in products should take the form of warnings.
À tout le moins, les capitaux exigés devraient pouvoir revêtir la forme de garanties bancaires ou de contrats d'assurance couvrant les risques professionnels et d'exploitation.
At the very least, it should provide for this capital to be available by means of guarantees from banks or by insurance policies to cover professional and operational risk.
Elle pourrait également revêtir la forme d’une limitation de l’élan constitutionnel à une réforme institutionnelle plus modeste et plus réaliste, qui est essentielle à la nouvelle vie de l’Union.
This may also take the form of restricting the ‘constitutional’ impulse to a more modest and realistic institutional reform that is vital to the EU’s new life.
Selon lui, cette compensation pourrait revêtir la forme soit d'un subventionnement direct, soit d'une baisse des cotisations sociales, par exemple sur les 32 premières heures de travail, assortie d'une augmentation des cotisations portant sur les heures au delà de ces 32 heures.
This compensation, he says, could take the form either of a direct subsidy, or a reduction of employer contributions, for example for the first 32 hours of work, increasing them after that for any subsequent hours.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.