Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“revêtent une importance primordiale” in English

14 examples
Les plans de politique commerciale de l'UE revêtent une importance primordiale.
The plans for the EU's trade policy are of great importance.
Venons-en à présent aux priorités. Dans l'annexe, certaines priorités revêtent une importance primordiale.
Moving on to the priorities, the annex sets out some priorities which are of particular importance to us.
J'insiste cependant une nouvelle fois sur le fait que les infrastructures de transport revêtent une importance primordiale pour la réussite de l'élargissement.
But first a reminder that transport infrastructure will be instrumental to the success of enlargement.
Je souhaite que le Conseil prenne également des initiatives au niveau international avec le Parlement européen, parce que ces questions revêtent une importance primordiale pour notre avenir.
I do wish, however, that the Council would also take joint initiatives with the European Parliament on the international stage, because these issues are of the utmost importance to our future.
Je souscris à son affirmation selon laquelle les estimations qui nous sont présentées revêtent une importance primordiale en ce sens qu'elles concernent la préparation à l'élargissement du Parlement.
I agree with him that the estimates in front of us are critical in that they deal with Parliament's preparations for enlargement.
Pour l'Union européenne, la réussite des négociations de prolongation et le démarrage de la troisième phase de l'Union économique et monétaire revêtent une importance primordiale pour l'Europe toute entière.
For the EU the success of the expansionist negotiations and the start of the third stage of European economic and monetary union are matters of destiny for all Europe.
Dès lors, il ne fait aucun doute que d'autres mesures seront examinées lors du G20, et celles-ci revêtent une importance primordiale; c'est ce que j'ai appelé les mesures à moyen et long terme proposées par l'UE.
This is, therefore, another measure that will undoubtedly be discussed at the G20, and which is of the utmost importance; these are what I have called the medium- and long-term measures proposed by the EU.
Les exigences juridiques européennes relatives au traitement juste, proportionné et licite des informations à caractère personnel revêtent une importance primordiale et doivent être maintenues en toute circonstance.
European legal requirements for the fair, proportionate and lawful processing of personal information are of paramount importance and must always be upheld.
C'est la raison pour laquelle les exigences juridiques européennes relatives au traitement juste, nécessaire, proportionné et licite des informations à caractère personnel revêtent une importance primordiale et doivent être maintenues en toute circonstance.
For that reason, European legal requirements for the fair, necessary, proportionate and lawful processing of personal information are of paramount importance and must therefore continue to apply in all circumstances.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, en ma qualité de rapporteur de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, je pense que nous devons discuter de quatre domaines qui revêtent une importance primordiale à nos yeux.
Mr President, ladies and gentlemen, as rapporteur for the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I see a need for discussion of four areas that are of great importance to us.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.