En définitive, ces aspects revêtent également une importance cruciale.
After all, that too is crucial.
Les mesures d'accompagnement revêtent également une importance dans la catégorie B1.
The accompanying measures in category B1 are also important.
Ils revêtent également une importance fondamentale pour la formation et la sélection de leurs candidats.
They are also crucial in training and selecting their candidates.
La bonne santé et l'élevage de qualité du bétail revêtent également une importance capitale pour la santé publique humaine.
The good health and high-quality husbandry of livestock are also of fundamental importance for human public health.
Les médias de taille plus réduite - les télévisions, journaux et journalistes locaux - revêtent également une importance cruciale.
The small routes - the regional TV stations and the regional newspapers, the regional newsmen and - women are also of paramount importance.
La recherche et le développement dans nos universités et autres institutions académiques revêtent également une importance particulière.
Research and development in our universities and academic institutions are also important.
Je voudrais souligner à cet égard le rôle multifonctionnel de l'agriculture et de la sylviculture dans les régions de montagne, qui revêtent également une importance majeure dans une Union européenne élargie.
I must stress that farming and forestry have a multifunctional role in mountain regions and that this will be hugely important in an enlarged Union.
Les travaux visant à mettre au point une méthode efficace et écologiquement saine pour le recyclage de la ferraille, p. ex. l'acier provenant de carcasses de voiture galvanisées, revêtent également une importance exceptionnelle.
Work on an effective and environmentally sound method of recycling scrap, e.g. steel from problematic galvanised automobile industry scrap, is also of exceptional importance.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.