Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“revête un caractère” in English

12 examples
Nous voulons éviter que ce problème ne revête un caractère concurrentiel.
We do not want to turn this into a competition.
Cependant, il faut que la sanction revête un caractère efficace, proportionné et dissuasif.
However, the sanction needs to be of an effective, proportionate and deterrent nature.
De même, l'impact sociétal des propositions soumises revête un caractère essentiel, et si nous fixons des objectifs, par exemple 20% ou 30%, ces objectifs doivent être réalistes.
The impact on society of the proposals made is also important and if we set targets, for example 20% or 30%, then these targets have to be realistic.
Oui, nous admettons tous que la capacité doit être réduite, nous devons faire en sorte que le secteur de la pêche revête un caractère durable et nous devons disposer de la meilleure flotte de pêche qui soit.
Yes, we all recognise there has to be a reduction in capacity and we must have a sustainable fishing industry and a fishing fleet at the end of all of this.
Le but de l'initiative belgo-espagnole et du rapport à l'étude est de pouvoir modifier la convention Europol de telle manière à ce que ce service revête un caractère "opérationnel", sans approbation ni ratification par les parlements nationaux.
. (EL) The whole purpose of the Spanish/Belgian initiative and the report under discussion is to amend the EUROPOL convention, in order to give it "operational" duties without any approval or ratification by the national parliaments.
L'UE devrait chercher à développer des stratégies et des programmes de formation pour faire en sorte que la régénération de l'économie sud-africaine revête un caractère durable à long terme, tant d'un point de vue économique que d'un point de vue environnemental.
The EU should be looking to develop strategies and training programmes to ensure that the regeneration of the South African economy is sustainable in the long term both economically and environmentally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.