Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
création d'un affaires intérieures lutter contre sur la question dans la région par exemple sur les droits l'accent sur voudrais dire qu'il soit droit international stratégie de lisbonne long terme millions d'euros tout aussi

“revêtant un intérêt” in English

12 examples
Une question revêtant un intérêt particulier est la rationalisation des instruments de sécurité collective qui font l’objet de la présente proposition.
One issue of particular concern is the streamlining of the collective security instruments that are the subject of this proposal.
Permettez-moi d’évoquer quelques-unes des propositions de réforme des Nations unies revêtant un intérêt particulier pour le renforcement de l’efficacité de l’ONU.
Allow me to address a few of the UN reform proposals on the table that are of particular interest for reinvigorating the effectiveness of the United Nations.
À cet égard, le 9 octobre dernier, la Commission a présenté au Conseil de ministres sa nouvelle proposition contenant une déclaration des projets revêtant un intérêt européen.
In this regard, on 9 October the Commission presented to the Council of Ministers its new proposal containing a statement of projects of European interest.
Les amendements nos 3 et 6 cherchent à supprimer la possibilité pour un État membre d'exempter des tests les voitures de pompier et certains véhicules revêtant un intérêt historique.
Amendments Nos 3 and 6 seek to remove the possibility for a Member State to exempt from tests fire appliances and certain vehicles of historic interest.
Dans cet hémicycle, nombreux sont ceux qui suivent de près une série de problèmes revêtant un intérêt particulier à leurs yeux ou pour leurs électeurs, en lien avec l’action extérieure de l’UE.
Many of you in this Parliament follow closely a range of external relations issues which are of particular interest to you and your constituents.
Le processus initié lors de la Conférence de Barcelone a débouché sur un système de liens économiques plus étroits et un dialogue politique plus intense revêtant un intérêt stratégique pour l'Union, ses États membres et nos voisins du Sud.
The process begun at the Barcelona Conference has led to a system of closer economic links and a more intense political dialogue of strategic interest for the Union, its Member States and our neighbours to the south.
En fin de compte, l'accord interinstitutionnel visant à améliorer l'environnement réglementaire et, deuxièmement, le règlement sur le statut des partis politiques européens ont été deux questions revêtant un intérêt immédiat pour le Parlement européen.
Finally, two issues of immediate interest to the European Parliament were the Interinstitutional Agreement to improve the regulatory environment and, secondly, the regulation on the status of European political parties.
De même, sur proposition de la Commission, le Conseil devra arrêter la position de la Communauté sur les questions internationales revêtant un intérêt particulier pour l'Union économique et monétaire, en application de l'article 109, paragraphe 4, du Traité.
Similarly, on a proposition from the Commission, the Council will be required to draw up the Community position on international questions which have a particular bearing on economic and monetary union, pursuant to Article 109, Paragraph 4 of the Treaty.
Expressions with “revêtant un intérêt”
revêtant un intérêt particulier5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.