Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revêtant un caractère” in English

10 examples
Nombre de ses propositions valent la peine d'être mises en ?uvre, mais pas celles que j'ai soulignées comme revêtant un caractère plutôt bureaucratique.
Many of her propositions are well worth pursuing, but not the ones I have singled out as being rather bureaucratic.
Tout d'abord en faisant en sorte que ce ne soit pas seulement un événement pour la ville ou la région ou le pays, mais un événement revêtant un caractère vraiment européen.
It could be improved by firstly ensuring that this was not just an event for the city, the region or the country concerned, and investing it with a truly European nature.
Il faut permettre aux États-nations de définir certains domaines comme revêtant un caractère essentiellement national en ce sens qu'ils n'ont pas de répercussion directe sur les affaires intérieures d'autres États membres.
The nation-states must be allowed to define certain areas of policy as being essentially domestic in that they have no direct impact on the internal affairs of other Member States.
De même, l'âge de la victime à partir duquel l'auteur de l'abus est passible d'une peine plus lourde doit être porté à 16 ans car je ne comprends vraiment pas ce que l'on entend par un abus d'enfant "revêtant un caractère particulièrement cruel".
I cannot understand what is meant by the reference to child abuse involving 'particular ruthlessness' .

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.