Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revêtait une importance” in English

9 examples
(FI) Monsieur le Président, ce rapport revêtait une importance cruciale pour faire avancer le marché unique.
(FI) Mr President, this was a very important report for taking the Single Market forward.
Lors de la guerre froide, nous avons pu constater à quel point l'Arctique revêtait une importance stratégique.
The Cold War showed us how strategically important the Arctic is.
Le Conseil européen des 16 et 17 octobre a réaffirmé que la région méditerranéenne revêtait une importance cruciale.
The European Council of 16 and 17 October confirmed that the Mediterranean region was of crucial importance.
Le débat qui a été tenu à la commission au sujet du rapport de la Cour des comptes et de la recommandation de décharge revêtait une importance considérable pour toutes les parties impliquées.
The discussion we had there on the Court of Auditors' report and the discharge recommendation was of considerable importance to all the parties involved.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, nous avons déjà entendu au cours de ce débat que le traité instituant la Communauté de l’énergie revêtait une importance historique et que tout le monde a à y gagner.
. Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, it has already been expressed in the course of this debate that the Treaty establishing the Energy Community has historic significance and, from the point of view of its benefits, is not a one-way street.
J'insisterai tout d'abord sur le fait que la Présidence regrette sincèrement que votre institution et la nôtre, le Conseil, n'aient pu arriver à un accord, d'autant plus que la proposition revêtait une importance considérable aux yeux de la Présidence et du Conseil.
I would like to begin by emphasising that the Presidency genuinely regrets that your institution and ours, the Council, were unable to reach agreement. This is all the more true because both the Presidency and the Council attributed great importance to this proposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.