Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique de cohésion j'ai voté pour zone euro faire preuve parti populaire européen jour appelle d'entre eux raison pour dès lors politique économique par le passé marché du travail crise économique sans aucun d'une manière

“revêt une si grande” in English

6 examples
Je tiens à vous remercier une fois de plus pour le soutien que vous avez apporté à cette initiative, qui revêt une si grande importance pour le soutien des PME.
I would like once more to thank you for your support in this new initiative, which is so important for the support of SMEs.
Cela explique probablement au mieux pourquoi la question de répondre aux réels espoirs et attentes de personnes ordinaires dans ce pays revêt une si grande importance pour moi, dans mon travail ici au Parlement européen.
This is probably the best explanation of why the issue of fulfilling the real hopes and expectations of ordinary people in that country is so important to me in my work here in the European Parliament.
J'étais au Portugal il y a tout juste une semaine, et ce pays pourrait servir d'exemple s'agissant de la manière d'élaborer un programme dynamique et durable en matière d'énergie renouvelable, lequel revêt une si grande importance pour la région méditerranéenne.
I was in Portugal just a week ago and that country could serve as an example of how to develop a sustainable, dynamic programme for a renewable source of energy, which is very important for the Mediterranean region.
Un de ces amendements concerne le marquage d'origine, l'étiquette "fabriqué en", qui n'était pas couvert par la proposition initiale de la Commission: le Parlement a toujours accordé une grande attention à cette question qui revêt une si grande importance pour les consommateurs.
One of these amendments concerns the origin marking, the 'made in' label, which was not covered by the Commission's initial proposal: Parliament has always actively devoted great attention to this matter, which is of such great importance for consumers.
par écrit. - (PL) Je voudrais exprimer mon mécontentement de ce que, en dépit du fait que le SIS revêt une si grande importance pour les citoyens de l'Union européenne, c'est par le biais de la procédure de consultation que le Parlement européen se contente de présenter ses points de vue.
in writing. - (PL) I should like to express my dissatisfaction that despite the fact that the SIS is a matter of such importance to the citizens of the European Union it is being with under the consultation procedure according to which Parliament simply presents its views.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.