Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
appelle le rapport sans doute par le conseil politique commune court terme fait l'objet toutes les parties commission dans dans le domaine faire l'objet dans ce rapport politique régionale par exemple dans la lutte base juridique

“revêt une importance politique” in English

9 examples
par écrit. - (FR) La résolution votée aujourd'hui sur l'Iran revêt une importance politique certaine.
in writing. - (FR) The resolution voted on today concerning Iran has definite political importance.
Afin d'inclure également la Fédération russe, car cela aussi, naturellement, revêt une importance politique.
So as to take the Russian Federation on board too, for of course that is also of some political significance.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs, nous ne sommes pas sans savoir que la protection des animaux est un sujet qui revêt une importance politique toujours majeure.
Madam President, ladies and gentlemen, as we all know, the protection of animals is a subject which is becoming increasingly important politically.
L'interdiction des quatre améliorateurs de performance antibiotiques encore autorisés à compter de 2006 revêt une importance politique majeure dans la présente proposition.
An aspect of fundamental political significance in this proposal is the ban from 2006 on the four antibiotic growth promoters that are still authorised.
Concernant la libéralisation des visas, il s'agit d'une question qui revêt une importance politique majeure et qui touche au plus près les citoyens russes et de l'Union européenne.
With regard to the liberalisation of visas, this is an issue of major political importance that affects Russian and European Union citizens very directly.
Monsieur le Président, la Commission présente aujourd'hui au Parlement un point qui revêt une importance politique extraordinaire, exacerbée par l'énorme controverse qui règne entre la Commission et le secteur de la pêche.
Mr President, today the Commission is presenting a point of extraordinary political importance, as demonstrated by the tremendous controversy between the Commission and the fisheries sector.
Après l’échec de la Conférence ministérielle de Cancún, l’accord du 1er août 2004 revêt une importance politique incontestable en ce qu’il a mis les négociations sur la bonne voie et reconnaît la nécessité d’intégrer totalement les pays en développement dans l’économie mondiale.
Following the failure of the Ministerial Conference in Cancún, the agreement of 1 August 2004 is of unquestionable political importance, since it put the negotiations on the right track, and furthermore recognises the need fully to integrate the developing countries into the world economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.