Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“revêt une extrême importance” in English

17 examples
Il n'est certes pas simple, mais revêt une extrême importance.
It is certainly not simple, but it is incredibly important.
Pour terminer, je voudrais dire que cette affaire revêt une extrême importance.
To finish, I want to say that this is a matter of extreme importance.
Le Parlement revendique depuis toujours ce droit, et cela revêt une extrême importance.
This is a claim which the European Parliament has always made and which is now present before us and which I think is extremely important.
Deuxièmement, le procès-verbal ne reflète pas la réponse du président qui elle aussi revêt une extrême importance.
Secondly, the Minutes do not reflect the President's reply, which is also of great significance.
La proposition de changer le calendrier revêt une extrême importance du point de vue de la santé publique également.
This proposal to change the timetable is also very important from the public health point of view.
C'est pourquoi je pense que le système SESAR revêt une extrême importance et je félicite les deux rapporteurs pour leur travail.
That is why I believe the SESAR system to be of tremendous importance, and I congratulate both rapporteurs on their work.
J'ai le sentiment que la collaboration de l'agence en termes de développement de nouveaux médicaments revêt une extrême importance.
I feel the agency's collaboration in the development of new medicines is extremely important.
En ce qui concerne la déclaration d'assurance, je dirai qu'il s'agit d'un instrument relativement nouveau pour nous, qui revêt une extrême importance.
Turning to the statement of assurance, this is a relatively new instrument available to us. It is one which is extremely important.
Madame le Président, le rapport de Mme Fraga est un rapport d'initiative qui revêt une extrême importance pour l'avenir de la politique commune de la pêche.
Madam President, this report by Mrs Fraga is an own-initiative report and it is a very important report for the future of the common fisheries policy.
Pour cette raison, cet accord revêt une extrême importance pour la Mauritanie parce que l'Union européenne paye pour se voir accorder cet accès et procure ainsi au pays un revenu supplémentaire distinct de l'aide financière.
For this reason, this agreement is extremely important to Mauritania because the European Union is paying for this access, thereby providing additional income separate from financial aid.
Il est bien entendu que la révision globale de la question budgétaire, qui a commencé l'année dernière au moment où les premières décisions de la Commission ont été prises et tandis que la préparation du vade-mecum sur les BAT se poursuit, revêt une extrême importance.
It is, of course, very clear that the whole review of the budget question, which was started last year when the first decisions of the Commission were taken and where the preparation for the vademecum for BATs continues, is of major importance.
Toutefois, je voudrais dire clairement que ce document sur la responsabilité sociale des entreprises revêt une extrême importance pour de nombreux députés de ce Parlement, dans de nombreuses commissions - je suis membre de la commission du développement et de la coopération.
However, I want to make it clear that to many Members of this Parliament, across many different committees – I am a member of the Committee on Development and Cooperation – this piece of work on corporate social responsibility is extremely important.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.