Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“revêt une dimension européenne” in English

5 examples
Je demande en particulier au commissaire deux choses: tout d'abord, admettra-t-il que ce problème revêt une dimension européenne?
I particularly ask the Commissioner two things: firstly, will you accept that there is a European dimension to this?
Même quand il fait chaud, la question énergétique revêt une dimension européenne et c'est une question que nous devons affronter ensemble.
Even in warm weather, the energy issue has a European dimension to it, and it is an issue we must address together.
A présent, un nouveau conflit vient d'éclater lequel, en raison de la situation géographique de la France, revêt une dimension européenne.
Now a new conflict has arisen, which, because of France's geographical position, has acquired a European dimension.
Cela revêt une dimension européenne parce que les denrées alimentaires, tout comme les personnes, traversent de plus en plus fréquemment les frontières.
There is a European dimension to this because, increasingly, not only does food cross boundaries but people cross boundaries.
De ce fait, je pense que le débat ne concerne pas un seul pays, il revêt une dimension européenne, car c'est au niveau européen que se fait la transformation de la démocratie.
I therefore believe that this debate is not a matter for just one country, but that it has a European dimension, because it is at the European level that a process of transformation of democracy is occurring.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.