Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retrouverons bientôt” in English

7 examples
J’espère que nous nous retrouverons bientôt.
I hope we will meet again soon.
Sans cela, nous nous retrouverons bientôt à la case départ.
Failing that, we will soon be back to square one.
Dans le cas contraire, nous nous retrouverons bientôt à nouveau confrontés à ce problème.
If we do not, we will very soon find ourselves back with this problem again.
Car si ne prenons pas garde, nous nous retrouverons bientôt sans accusé et sans finances pour constituer un tribunal.
Because if we are not careful we shall soon find ourselves with no accused and no finances before the tribunal.
Soit nous comprenons tous que ce projet commun a besoin de ces instruments afin d'avancer soit nous nous retrouverons bientôt dans une situation similaire.
Either we all understand that this joint project needs these instruments in order to move forward, or we will soon be in a similar situation.
Nous nous retrouverons bientôt dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce, où l'Union européenne doit apparaître unie, et où elle apparaîtra effectivement unie.
We will soon be meeting them again in the forum of the World Trade Organisation, where the European Union must - and will - present a united front.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.