Dans le cas contraire, nous nous retrouverions dans une situation critique, surtout si, comme cela a déjà été proposé, les États-Unis accordent des aides à leurs compagnies aériennes.
Otherwise, we would be in a very serious situation, particularly if, as is proposed, the United States provides aid to their airlines.
Ainsi, si le moratoire de fait devait être levé, nous nous retrouverions dans une situation complètement différente. Nous avons désormais l'étiquetage, ce qui veut dire que les consommateurs peuvent s'exprimer en faveur ou contre ces denrées alimentaires.
Labelling has now arrived, so that consumers can make known their feelings - whether for or against - about this type of food.