Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retrouver dans une impasse” in English

5 examples
Nous risquons, dans la logique des choses, de nous retrouver dans une impasse.
The logical result then may be a stalemate like in chess.
Cependant, je me rends compte que certains collègues témoignent sur ce chapitre d'une sensibilité si vive que, à force de rechercher la solution idéale - l'interdiction de tout piégeage des animaux à fourrure -, nous allons nous retrouver dans une impasse intenable.
But I see that several of my colleagues show such excessive sensitivity that, if they continue in this direction, looking for the ideal solution, in other words the abolition of hunting fur-bearing animals, we will arrive at an unacceptable impasse.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.