Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peut être développement rural sur la question contre le terrorisme accord avec communauté européenne sur les droits suis d'accord tout particulièrement nécessaires pour commission sur commissaire chers collègues pour garantir libre circulation commission dans

“retrouvent sans emploi” in English

11 examples
Ces travailleurs se retrouvent sans emploi et sans soutien social ou financier.
They are left without a job, without social or financial support.
C'est fondamentalement injuste et c'est à cause de ça que les gens se retrouvent sans emploi.
This is fundamentally wrong. It is bad and it is putting people out of work.
À cause des faibles contingents de fécule, des usines lituaniennes sont à l'arrêt et des gens se retrouvent sans emploi.
Because of low starch quotas, factories in Lithuania are standing idle, and people are out of work.
Il est essentiel de fournir une aide aux familles, aux jeunes demandeurs d'emploi et à ceux qui se retrouvent sans emploi au cours de leur carrière.
It is essential to provide aid to families, to young people seeking employment, and to those who find themselves out of work during their career.
Je suis sûre que les auteurs de l'idée du Fonds d'ajustement à la mondialisation, ainsi que le rapporteur lui-même, poursuivaient un objectif noble - aider les gens qui se retrouvent sans emploi.
I am sure that the authors of the Globalisation Fund idea and the rapporteur herself had a lofty goal - to help people who find themselves without a job.
Les Verts comprennent la situation critique que vivent ces régions et espèrent qu'une compensation suffisante sera accordée aux pêcheurs qui se retrouvent sans emploi dans l'éventualité d'un arrêt des activités de pêche.
The Greens sympathise with their plight and trust that appropriate compensation will be made available for those fishery workers who are put out of work in the eventuality of a halt in fishing activities.
Ces préoccupations quant aux salaires et à la protection sociale des chauffeurs peuvent inciter des chauffeurs des nouveaux États membres à éviter le dumping salarial, car, s’ils se retrouvent sans emploi, ils ne sont pas payés du tout.
These concerns regarding drivers’ wages and social protection may lead to drivers from the new Member States avoiding wage dumping overall, because, if they become unemployed, they will not receive any pay at all.
Nous sommes d'avis que le chômage - la face la plus visible de cette crise - ne représente pas seulement une perte de revenus pour ceux qui se retrouvent sans emploi et pour leurs familles: le chômage vous décourage et peut entraîner une perte de confiance en vous et en ceux qui vous entourent.
We take the view that unemployment - the most visible face of this crisis - does not simply mean a loss of income for those who are unemployed and their families: unemployment discourages you and can lead to a loss of confidence in yourself and in those around you.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.