Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“retrouve dans le rapport” in English

8 examples
Cette asymétrie, on la retrouve dans le rapport.
This imbalance is also reflected in the imbalance of this report.
- Monsieur le Président, je voudrais remercier le rapporteur pour la réflexion qui se retrouve dans le rapport et pour sa présentation.
Mr President, I should like to thank the rapporteur for the thought that has gone into the report and for its presentation.
On retrouve dans le rapport de M. Lehne les revendications relatives à la volonté d'harmonisation des politiques d'immigration et des visas.
Demands relating to the desire to harmonise immigration and visa policies are also made in Mr Lehne's report.
Je retrouve, dans le rapport, des positions pour lesquelles j’ai moi-même souvent plaidé avec nos partenaires, qui ont un rôle essentiel à jouer à cet égard.
I find, in this report, opinions that I myself have often put forward to our partners, who have a vital role to play in this respect.
Pour le moment, nous avons obtenu ce pour quoi j'ai voté, et qui figure dans le projet commun approuvé par le comité de conciliation que l'on retrouve dans le rapport Roth-Behrendt.
In the meantime, we have obtained what I voted for, contained in the joint text approved by the Conciliation Committee in the Roth-Behrendt report.
Franchement, mon cher collègue Spencer, je dois bien avouer que je ne suis pas aussi optimiste que vous, et ce à cause du fait qu'il y a plus de deux ans, le Parlement a développé exactement la même analyse que celle que l'on retrouve dans le rapport Schwaiger.
To be honest, Mr Spencer, I am not as optimistic as you, because this Parliament came up with exactly the same analysis as the one expounded in Mr Schwaiger's report.
Cette dérive, tout à fait libertaire, se retrouve dans le rapport, Monsieur Casini, concernant l'adoption des mineurs. En effet, il envisage de demander aux États membres d'abolir les discriminations dont les homosexuels sont victimes sur le plan légal dans le domaine de l'adoption.
The report, Mr Casini, displays a wholly libertarian drift about the adoption of minors, for it envisages asking Member States to abolish discrimination against homosexuals in respect of legal adoption.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.