Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole pour l'avenir devraient être par le conseil dans laquelle d'une politique communauté internationale états membres doivent changement climatique cour de justice c'est la raison pour toutes pour des raisons avec la commission respect des droits

“retrouve aussi” in English

14 examples
On les retrouve aussi dans les cultures d’Europe, du Caucase et de la Méditerranée.
They are also to be found in the cultures of Europe, the Caucasus and the Mediterranean.
Actuellement, "confiance" est le mot d'ordre, que l'on retrouve aussi dans les documents de l'Union européenne.
Nowadays confidence is the keyword, one that is reflected in the documents of the European Union as well.
J'ajouterai que les édulcorants (que l'on retrouve aussi dans les bonbons ou chewing-gum) ne sont pas nocifs pour les dents.
I would add that sweeteners (which are also found in sweets and chewing-gum) are not harmful to teeth.
On y retrouve aussi le thème des droits de l’homme dans le cadre de notre politique de voisinage qui a été souligné par Mme la commissaire.
The action plan also refers to the subject of human rights in the context of our neighbourhood policy, a fact which was emphasised by Mrs Ferrero-Waldner.
C'est un acte d'accusation très dur qui expose le point de vue des consommateurs et qu'on retrouve aussi ponctuellement dans les prises de position du BEUC.
It is a very harsh indictment, expressing the consumers' point of view and in line with the position of the EBCU.
Je me retrouve aussi dans la demande que l'annulation de la dette des États ne soit plus considérée comme partie intégrante de l'aide publique au développement.
I also support the request for the write-off of sovereign debt to no longer be regarded as an integral part of official development assistance.
Cette logorrhée se retrouve aussi dans ses conclusions qui reprennent tant de questions fondamentales qu’il est impossible de voir réellement quelles en sont les véritables priorités.
This flood of words is also found in the conclusions, which list so many fundamentally important issues that one cannot actually see which ones are the real priorities.
Le fait de considérer l'Afrique comme un partenaire du dialogue stratégique s'est retrouvé aussi dans la méthode suivie à la fois pour préparer le sommet et élaborer les documents à adopter par celui-ci.
The treatment of Africa as a partner in strategic dialogue was also reflected in the method followed when both preparing for the summit and producing the documents that this summit was to adopt.
Un groupe de travail spécial des États membres parties au statut de Rome s'est livré à un travail préparatoire sur ce sujet et a déjà soumis un texte approprié, qui se retrouve aussi dans notre résolution.
A dedicated working group from the States that are party to the Rome Statute has done some successful preparatory work on this and has already submitted a suitable text, which can also be found in our resolution.
Nous soutenons de tout cur le programme tel qu'il a à présent été arrêté dans un document consultatif et tel qu'on le retrouve aussi dans le programme du vice-président Kinnock présenté au nom de la Commission.
We wholeheartedly support the programme as it is now laid down in a consultative document and which is also included in the programme of Vice-President, Mr Kinnock, on behalf of the Commission.
L'Europe, qui compte parmi les principaux importateurs de produits alimentaires, exerce une forte influence sur les prix sur les marchés internationaux, mais se retrouve aussi vulnérable aux variations brutales des prix.
Europe, as one of the biggest importers of food products, has a great influence on global food prices, but that equally makes it vulnerable to various price shocks.
Par exemple, est proposée la revalorisation de la prime pour les taurillons. On retrouve aussi l'antienne de la promotion de la viande bovine en proposant d'augmenter le budget actuel des 10 millions d'euros insuffisants.
The report recommends, for instance, that the premium for steers be increased, and there are also calls to promote beef and veal by proposing an increase in the current budget of EUR 10 million, which is insufficient.
Expressions with “retrouve aussi”
retrouve aussi dans8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.