Dès lors, j'invite M. Santer à retrousser ses manches et à prendre à coeur son rôle de leader.
I would urge Mr Santer to roll up his sleeves: it is time for leadership.
J'espère que le présent rapport du Parlement montrera clairement à la Commission qu'il faut que les choses changent et qu'il est temps pour la Commission de retrousser ses manches.
I hope that Parliament will give a clear message to the Commission with this report that things have to change, and that the Commission will address the matter.