News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“retransmission télévisée” in English
12 examplesUne autre question importante concerne la vente collective des droits de retransmission télévisée.
Another important question was the collective sale of broadcasting rights for television programmes.
Limiter la vente des droits de retransmission télévisée pourrait avoir des conséquences graves pour le sport en général.
Restricting the sale of TV rights may have serious consequences for sporting activity as a whole.
La retransmission télévisée d'épreuves sportives doit également tenir compte des questions de droits d'auteur et des principes communautaires de libre concurrence.
Copyright and the EU's principle of free competition should be taken into account in the televising of sports as of other events.
La vente des droits de retransmission télévisée constitue une source de revenus importante pour les fédérations et les clubs organisant des manifestations sportives.
The sale of TV rights is an important source of income for associations and clubs organizing sporting events.
La responsabilité de l'organisation de la retransmission télévisée de telle sorte que les citoyens aient tous des chances égales de voir les émissions incombe aux États membres.
The televising of major events in such a way that all have equal opportunities to see the programmes is the responsibility of the Member States.
Cette résiliation ferait suite à des menaces commerciales de la République populaire de Chine concernant la dénonciation des contrats de retransmission télévisée des Jeux olympiques de Pékin en 2008.
This termination allegedly followed commercial threats by the People’s Republic of China to withdraw the Beijing 2008 Olympic TV broadcasting contracts.
Elles consistent en un système dit de reconnaissance mutuelle qui vise à éviter que les mesures nationales garantissant l'accès à la retransmission télévisée d'événements importants ne soient éludées.
They consist of a system known as mutual recognition, which is designed to prevent evasion of national measures to guarantee access to television repeats of important events.
La directive vise à garantir à tout un chacun la possibilité de suivre la retransmission télévisée sur des chaînes publiques accessibles à tous des grandes manifestations comme les compétitions sportives.
The directive seeks to protect for the citizen the TV broadcasting of major events such as sporting competitions on a TV channel accessible to all.
Expressions with “retransmission télévisée”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
