Je souhaite m'en tenir à la question de la retransmission numérique.
I would like to dwell on the subject of digital broadcasting.
Mais je voudrais dire auparavant, au sujet du nouveau considérant A, inséré dans le texte du Parlement et faisant référence à la «retransmission numérique», que ce document, c'est-à-dire notre communication, n'est pas le texte le plus approprié pour évoquer cette question.
But may I say first of all - in relation to the new recital A inserted in Parliament's text and referring to digital broadcasting - that this document, by that I mean our communication, is not the most appropriate text in which to tackle this question.