Nous devons insister sur le rétablissement de la retransmission en direct ainsi que sur le respect des droits de l'homme et des droits consacrés par la Charte africaine.
We must insist on the return of live broadcasting and on the adherence to basic human rights and the rights laid down by the African Charter.
Je crois que nous devons financer la retransmission en direct des sessions du Parlement européen, avec tous les vicissitudes mais aussi avec toute l'importance qu'elles comportent.
I think we should finance live broadcasts of the sittings of the European Parliament with all its trials and tribulations but also all its importance.