Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“retraits du marché” in English

7 examples
Pourquoi devrions-nous faire de la surpêche et contribuer dans le même temps à des retraits du marché ?
Why should we over-fish and at the same time contribute to withdrawals from the market?
La Commission approuve l'idée d'établir un lien étroit entre la production et les retraits du marché pour cette répartition.
The Commission welcomes the introduction of the amendment, which places production and withdrawal from the market in close relationship when determining the distribution.
Un résultat de cette situation est que l'on constate une proportion croissante de prises de petits poissons, de même que de retraits du marché.
One of the results is that we are seeing a higher proportion of smaller fish being caught - still legally, but the proportion of smaller fish is increasing, and so are the market withdrawals.
La Commission ne peut marquer son accord sur l'argumentation du premier amendement, qui établit un lien direct entre les retraits du marché et la surproduction de type structurel.
The Commission cannot agree with the arguments in the first amendment, which creates a direct connection between market withdrawal and structurally governed overproduction.
La Commission escompte que cette action entraînera une diminution des retraits du marché de l'ordre de 80 %, et que dans quatre ans, les coûts annuels de 28 millions d'écus nécessaires à cette opération seront amortis.
The Commission assumes that as a result of the new grubbing-up programme withdrawals from the market will fall by 80 %, and that in four years time the annual costs of ECU 28 million will have been cancelled out.
Étant donné le caractère périssable des produits dont il est question ici et les fluctuations des récoltes annuelles, les retraits du marché, même s'ils ne constituent pas la solution idéale, permettent la stabilisation à court terme du secteur.
Because of the perishable nature of the products concerned, and because of the annual changes in harvest, market withdrawals, although not ideal, are an instrument for short term stabilization of the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.