Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retraites décentes” in English

5 examples
Il faut garantir des retraites décentes aux citoyens européens.
We need to guarantee European citizens decent pensions.
Mais surtout, je voulais poser deux questions : nous parlons de retraites décentes grâce à la complémentarité des piliers.
But, mainly, I wanted to raise two questions. We talk of decent pensions through complementary pillars.
Conformément au contenu du rapport, j'invite instamment le Conseil et les États membres à prendre rapidement des mesures pour assurer à tous les Européens des retraites décentes qui ne sauraient en aucun cas se situer au niveau du seuil de pauvreté.
In keeping with the report, I appeal to the Council and the Member States to make swift arrangements to guarantee payment of appropriate pensions to all Europeans which will ensure them a dignified life and not just exceed the poverty level.
En ce qui concerne la question des retraites décentes et du rôle des trois piliers, il est très difficile, il est impossible à la Commission, dirais-je, de donner des orientations concrètes sur le rôle que vont jouer les trois piliers dans chaque pays.
As far as the question of decent pensions and the role of the three pillars is concerned, it is very difficult, in fact I would say it is impossible for the Commission to issue specific guidelines on the role of the three pillars in each country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.