Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“retraitement nucléaire” in English

10 examples
Objet: Dissimulation d'un incident survenu à l'usine de retraitement nucléaire de Dounreay
Subject: Dounreay nuclear reprocessing plant cover-up
Cette stratégie comprend l'arrêt du retraitement nucléaire et des activités associées dans les centrales de Sellafield et Thorp.
This will include the cessation of nuclear reprocessing and associated activities at the Sellafield and Thorp plants.
Je suis contre le retraitement nucléaire, et je crois qu' il faut fermer toutes les usines de retraitement du Royaume-Uni et du monde entier.
I am opposed to nuclear reprocessing and I believe that all reprocessing plants in the UK and elsewhere should be closed.
C'est le cas de l'Irlande, où Sellafield - l'une des plus grandes unités de retraitement nucléaire du monde - contamine la mer d'Irlande au détriment de l'Irlande depuis les années 50.
This is the case in Ireland, where Sellafield - one of the world's biggest nuclear reprocessing plants - has been contaminating the Irish Sea to the detriment of Ireland since the 1950s.
Les quatre-vingt-trois mille litres de matières radioactives qui se sont écoulés de l'usine de retraitement nucléaire THORP en avril 2005 ont poussé à ce que cette centrale reste fermée depuis cette date.
Eighty-three thousand litres of radioactive materials which leaked from the THORP nuclear reprocessing facility in April 2005 has ensured that this plant has remained closed since that date.
Dès lors, compte tenu des problèmes de pollution environnementale, des incidences sur la santé ainsi que des coûts et du débat sur les coûts, qu'est-ce qui peut encore justifier le retraitement nucléaire ?
So, with the problems of the environmental pollution and the effects on health, as well as the issue of cost and the debate about the cost, what justification is left for nuclear processing?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.