Les entrepreneurs ont découvert les fonds de retraite professionnelle comme source de capital-risque.
. (NL) Entrepreneurs have discovered company pension funds as a source of venture capital.
Nous aurions besoin d'une coordination européenne des systèmes de retraite professionnelle, comme c'est déjà le cas pour les régimes de retraite obligatoire.
However, what we really need is European coordination of occupational pension systems, as is already the case with legal pension insurance systems.
Ce n'est pas une directive qui réglemente la retraite professionnelle comme un produit et qui traite aussi de la mobilité des travailleurs et de toutes ses conséquences.
It is not a directive that regulates occupational retirement provision as a product taking into account the mobility of employees and all its consequences.