Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retrait israélien de gaza” in English

4 examples
Je me réjouis prudemment de l’intention de retrait complet de la bande de Gaza annoncée par le Premier ministre Sharon, mais un certain nombre de conditions doivent être satisfaites dans le cadre du futur retrait israélien de Gaza.
I cautiously welcome Prime Minister Sharon's announced intention of complete withdrawal from the Gaza Strip, but there are a number of conditions that must be met in the context of future Israeli withdrawal from Gaza.
En 2004 et 2005, 281 et 179 attaques à la roquette avaient été lancées contre le territoire israélien. Après le retrait israélien de Gaza (en septembre 2005), le nombre d'attaques est passé à 946 en 2006, 783 en 2007 et 1 730 en 2008.
While in 2004 and 2005, 281 and 179 rocket attacks respectively were launched against Israeli territory, following the Israeli withdrawal from Gaza (in September 2005) the number of attacks has risen to 946 in 2006, 783 in 2007, while 1 730 attacks took place in 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.