Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
quelque peu juste titre madame la commissaire collaboration avec c'est là madame le président pour l'union faire l'objet dans ce cas états membres de l'ue pour l'union européenne fait preuve jour appelle tout aussi tout comme

“retrait des forces armées” in English

9 examples
Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes de territoires occupés dans le récent conflit.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Cette résolution des Nations Unies appelle au retrait des forces armées israéliennes des territoires occupés dans le récent conflit.
This United Nations resolution calls for the withdrawal of Israel armed forces from territories occupied in the recent conflict.
Certains d'entre vous ont également évoqué la question du retrait des forces armées.
Honourable Members raised the question of the withdrawal of forces.
Et nous demandons le retrait des forces armées de tout ce qui concerne l'organisation des élections.
We call for the armed forces to be withdrawn from actions linked to the organisation of the elections.
La fin des affrontements militaires ne peut reposer que sur un cessez-le-feu officiel et le retrait des forces armées russes.
The end of military conflict can only be based on an official cease-fire and the withdrawal of the Russian armed forces.
Nous devons tout autant combattre le terrorisme au Proche-Orient que nous devons exiger le retrait des forces armées israéliennes et le démantèlement de ce mur inhumain qui divise la Palestine.
We need to combat terrorism in the Middle East just as forcefully as we need to demand the withdrawal of Israeli troops and the dismantling of the wall that cruelly divides Palestine in two.
(EN) Monsieur le Président, cet après-midi, nous avons écouté vos déclarations et celles d'autres intervenants sur la situation catastrophique qui prévaut à Gaza et sur la nécessité d'obtenir un cessez-le-feu immédiat et le retrait des forces armées israéliennes du territoire.
Mr President, this afternoon we have listened to yourself and others make statements on the terrible situation in Gaza and on the need for an immediate ceasefire and the withdrawal of Israeli armed forces from Gaza.
Lors de chaque réunion avec les partenaires russes, l'UE continuera à insister sur la nécessité de mettre en œuvre l'accord de cessez-le-feu en six points ainsi que les mesures d'exécution qui en découlent - le retrait des forces armées jusqu'aux positions qu'elles occupaient avant le 7 août 2008.
In the meeting with our Russian dialogue partners, the EU will continue to emphasise that it is necessary to implement the six-point cease-fire agreement and the subsequent implementing measures - the withdrawal of forces to the positions held on 7 August 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.