Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“retourne à la commission” in English

5 examples
Par conséquent, je demande de voter contre la proposition législative afin qu'elle retourne à la Commission.
Therefore, I would ask Members to vote against the legislative proposal, so that it can be referred back to the Commission.
Si une majorité simple des États membres est pour la proposition, celle-ci retourne à la Commission qui prend une décision en dernier ressort.
If there is a simple majority of Member States in favour, the proposal will go back to the Commission, which will then take the final decision.
L'évaluation par les pairs devrait prendre quelques semaines avant que la proposition ne retourne à la Commission où sera engagée la procédure interne.
There is the peer review where we are talking about weeks, then it has to come back after that to the Commission, and there will then be the internal process.
Malheureusement, ce document n’a donc pas été retourné à la commission, en dépit de l’importance que revêt le sujet pour ce Parlement et de la bonne foi dont témoignent actuellement ses actions.
Unfortunately, as a result, this document has not been returned to the Committee, despite the importance of the subject to this Parliament and the good faith currently being demonstrated by its actions.
C' est un bon résultat et, comme vous l' avez vous-même évoqué, il n' est pas question d'accorder des avantages à quelque pays que ce soit, car, si ceux-ci ne peuvent pas les utiliser - comme vous dites -, cela retourne à la Commission européenne ou à l' Europe, qui doit ensuite les redistribuer.
It is a good result, and you also mentioned yourself that this is not about making sure that some countries obtain assets, because if the countries cannot use these assets - as you put it - they go back to the European Commission - to Europe - and then have to be reallocated.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.