Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce rapport faire face dans les états membres bon nombre pour mettre président monsieur le commissaire citoyens de l'union milliards d'euros c'est là valeur ajoutée chaque état membre dans le rapport selon laquelle devrait être tout au long

“retournée dans” in English

6 examples
Elle s'est sans doute retournée dans sa tombe à la suite des récents événements de Genève.
She might well have turned in her grave at the recent events in Geneva.
La région a connu les pires inondations de toute son histoire. La rivière est retournée dans son lit, mais les causes demeurent.
That is what we have experienced in recent days in Central Europe, with the greatest flood disaster known to history.
N'est-ce pas en lui donnant la possibilité de gagner de l'argent et de suivre une formation que nous accroissons ses chances, lorsqu'elle sera retournée dans son pays, ainsi que celles de son pays ?
It is precisely through the opportunity to earn a little money and to receive some training that in the end you give them more opportunities in their homeland and you also give the homeland itself more opportunities.
Des marchandises contaminées par la salmonellose peuvent être retournée dans le pays dont elles proviennent, sachant cependant que les autorités compétentes du pays en question doivent tout d'abord donner leur autorisation.
Salmonella-infected products may be sent back to the country of shipment provided prior authorization is obtained from the competent authorities of that country.
Nous avons étudié les moindres détails de la proposition initiale, que nous avons retournée dans tous les sens; ce faisant, nous avons entravé la mise sur pied d’un projet de création d’emplois pour juristes que les petites entreprises n’auraient pu se permettre financièrement.
We have worked through the original draft in detail and turned it inside out; in so doing, we have frustrated the creation of a job-creation scheme for lawyers that would have been beyond the financial reach of small businesses.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.