Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“retour au pays d'origine” in English

5 examples
- Je souhaiterais entendre votre avis sur la possibilité d’établir un modèle de meilleure pratique concernant le retour au pays d’origine.
– I would be interested in hearing your opinion about the possibility of establishing a model of best practice in the field of return to countries of origin.
Il convient de réfléchir au doctorat européen, au statut de boursier européen, aux bourses favorisant le retour au pays d'origine et à l'établissement de maîtres de recherche dans des pays moins avancés.
We must give thought to a European doctorate, the status of European scholar, scholarships encouraging people to return to their country of origin and the installation of advanced researchers in less-advanced countries.
En revanche, l'amendement 7 ne peut pas être accepté, parce qu'il ne s'agit pas ici de coopération au développement, pas plus que l'amendement 78, puisque le programme ne peut pas apporter aux étudiants de pays tiers un soutien lié à leur retour au pays d'origine.
Amendment No 7, on the other hand, cannot be accepted, because the aim here is not development cooperation, and nor can Amendment No 78, since the programme cannot provide students from third countries with support relating to their return to their home country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.