Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais souligner communauté internationale d'un état relations avec sécurité commune d'une politique l'état de droit union européenne mettre un terme qu'ils ont pour dire qu'il existe pense qu'il parce qu'il nations unies

“retirera sa proposition” in English

4 examples
J'espère que le gouvernement britannique sera attentif au débat en la matière lors de la Convention et retirera sa proposition dangereuse et obscurantiste.
I trust the British government will listen to the debate on this question in the Convention and then withdraw its dangerous and obscurantist proposal.
Madame le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je suis en mesure de dire que la Commission retirera sa proposition de directive comme le demande la commission des droits de la femme.
Madam President, ladies and gentlemen, I am able to announce that the Commission will be withdrawing its proposal as requested by the Committee on Women's Rights.
J’espère que, demain, une grande majorité de députés rejetteront ce que je considère être une proposition particulièrement médiocre de la Commission. J’espère également que la Commission montrera qu’elle comprend un tant soit peu ce qu’est la démocratie et qu’elle retirera sa proposition.
I hope we will, tomorrow, get a broad majority for the rejection of what I regard as a very poor proposal from the Commission, and also that the Commission will demonstrate that it has some grasp of what democracy is and will withdraw it.
Je ne peux naturellement pas parler ici à la place du Conseil; je n'ai moi-même plus de tels doutes depuis cette lettre; mais, si le Conseil se prononce sur l'ensemble ou envisage de le faire, contre toute attente, la Commission retirera sa proposition pour que cela ne soit plus possible.
Obviously I cannot speak for the Council; I myself do not share these doubts, in view of the letter, but if the Council, contrary to all expectation, should take or wanted to take a general decision, the Commission will withdraw its proposal so as to make that impossible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.