Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le biais long terme par l'union européenne exercice du conseil valeur ajoutée pour mettre pourrait être sur le fait raison pour voté pour pour son rapport par m question de savoir par an sur la nécessité

“retirer ses troupes d'occupation” in English

6 examples
La Turquie doit donc retirer ses troupes d'occupation de la République de Chypre.
As such, Turkey must withdraw its occupying troops from the Republic of Cyprus.
Monsieur le Président, le point 17 du rapport Morillon établit que le Parlement européen "demande au gouvernement turc de retirer ses troupes d'occupation de la partie nord de Chypre".
Mr President, Paragraph 17 of Mr Morillon' s report states that the European Parliament 'calls on the Turkish Government to withdraw its occupation forces from northern Cyprus' .
Je souhaite simplement indiquer à M. Verheugen que l' automne dernier, dans le rapport Morillon, le Parlement a appelé la Turquie à retirer ses troupes d' occupation du nord de Chypre.
I just want to inform Commissioner Verheugen that, last autumn in Mr Morillon' s report on Turkey, the European Parliament called upon Turkey to withdraw its occupying troops from northern Cyprus.
Pour que tombe ce mur anachronique, il est à présent nécessaire que la Turquie se conforme aux résolutions du Conseil de sécurité qui lui demandent de retirer ses troupes d'occupation du nord de l'île.
In order for this outdated wall to be brought down, it is now essential for Turkey to comply with the Security Council resolutions requiring it to withdraw its occupying forces from the northern part of the island.
Je tiens à vous remettre ce drapeau, Monsieur le Président, et je vous demande de l’envoyer au Premier ministre turc et de lui dire que notre patience est à bout et qu’il doit retirer ses troupes d’occupation du territoire chypriote de l’Union européenne sans plus tarder et sans autres excuses.
I wish to hand this flag to you, Mr President, and request that you send it to the Turkish premier telling him that our patience has run out and that he must, without further delay or excuses, get his occupation troops off Cypriot European Union soil.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.