Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte pour laquelle si l'on première lecture pour être pour l'europe qu'il n'y l'heure actuelle monsieur le président madame ont besoin rapport sur pour le développement madame la présidente déjà dit encore une fois

“retirés de la liste” in English

9 examples
Vous avez été retirés de la liste.
You were removed from the list.
Les pays concernés satisfont aux exigences des règlements et peuvent donc être retirés de la liste négative.
As he said, the countries have complied with the rules and can come off the negative list.
Ce n’est que lorsqu’ils auront fait un grand pas en avant vers la démocratie qu’ils pourront être retirés de la liste.
Only when they have made a noteworthy move towards democracy should they be removed from the list.
Des critères clairs et précis sur la manière dont les individus sont ajoutés et retirés de la liste doivent être définis.
Clear and distinct criteria governing the way in which people's names are added to and deleted from the list must be established.
La première étape est de nous conformer aux arrêts de la Cour établissant que les Moudjahiddines devraient être retirés de la liste des organisations terroristes.
The first step is to comply with court rulings stating that the Iranian Muhajedin should be removed from the list of terrorist organisations.
Il stipule que certains ingrédients pourront être retirés de la liste des allergènes sur la base d'un dossier scientifiquement étayé et cela, en attendant une évaluation scientifique complète.
The compromise states that it will be possible to withdraw certain ingredients from the list of allergens on the evidence of a scientifically-researched dossier, pending a full scientific study.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.