Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retiens particulièrement” in English

4 examples
Je retiens particulièrement la mise en place, par l'État du port, d'un régime de contrôle des navires y faisant escale, impliquant la délivrance d'un certificat attestant de la légalité des captures et l'interdiction d'accepter des navires pirates.
I am specifically referring to the introduction of a scheme of port state control for vessels entering the port, where a catch certificate would be issued, and the ban on the entry of IUU vessels.
Je retiens particulièrement dans son rapport les articles qui concernent la citoyenneté et l'information, qui devront répondre à de nombreux défis en 2009 et nécessitent des moyens importants dans une rubrique dont la marge est faible, ce que nous déplorons.
I recall from her report the points made about citizenship and information, which must rise to the various challenges in 2009 and require considerable resources in a heading where, unfortunately, the margin is small.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.