Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“retiennent l'attention” in English

4 examples
Je souhaite que les problèmes de cette zone, mais aussi ses possibilités, retiennent l'attention de la Commission.
I hope that the problems of this area, as well as the opportunities, enjoy the attention of the Commission.
On ne saurait nier que l'introduction de l'euro suscite de graves interrogations, dont seules certaines retiennent l'attention de la Commission.
The introduction of the euro will undoubtedly give rise to very serious issues, only some of which seem to concern the Commission.
Tout dépendra des résultats de la révision à mi-parcours de M. le commissaire Fischler, mais indépendamment des résultats de cette révision, nous souhaiterions que certaines matières retiennent l'attention.
Everything will depend on the results of Commissioner Fischler's mid-term review, but irrespective of this, we should like attention to be paid to a number of matters.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.