Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre monnaie unique savoir si certains états derniers mois haut niveau jusqu'à présent président madame la commissaire prendre des mesures commissaire chers collègues certain nombre proposition de résolution conférence intergouvernementale sur cette question affaires étrangères

“retenue par la commission” in English

11 examples
La stratégie retenue par la Commission a-t-elle été la bonne?
Has the strategy of the Commission been the right one?
C'est pour cette raison que je soutiens, pour l'essentiel, la ligne retenue par la commission.
I can therefore support the essence of the lines the committee has taken.
En ce qui concerne les services publics, l'approche retenue par la Commission - celle de la liste négative - est dangereuse.
As regards public services, the Commission's chosen 'negative list' approach is dangerous.
Sur ce point, la base retenue par la Commission est certes plus souple que celle du comité de Bâle, mais elle reste insatisfaisante.
This is where the Commission has chosen a more flexible basis than did the Basel Committee, but it remains an unsatisfactory one.
À ce stade, je dirais que nous soutenons entièrement l'orientation retenue par la commission des affaires économiques et monétaires suite à un consensus.
I would say at this stage that we fully support the orientation that has been retained by the Committee on Economic and Monetary Affairs on a consensus basis.
Enfin, je tiens à souligner le caractère essentiel de l'obligation retenue par la commission d'utiliser des semences certifiées pour la production de blé dur.
I should also emphasize the vital nature of the obligation agreed on by the committee to use certified seeds for durum wheat.
La commission juridique du Parlement européen vient de nous remettre ses conclusions: elle considère, à une très large majorité, que la base juridique retenue par la Commission est correcte.
Parliament's Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights has just presented its conclusions: it is of the opinion, by a very large majority, that the legal basis adopted by the Commission is correct.
Le 26 avril 2010, la commission de la pêche et le Service juridique du Parlement européen ont exprimé de sérieuses réserves quant à la base juridique retenue par la Commission pour rédiger l'accord.
On 26 April 2010, the Committee on Fisheries and the Legal Service of the European Parliament expressed serious doubts about the legal basis chosen by the Commission to draw up the agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.