Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“retenu par une réunion” in English

4 examples
. - M. le Commissaire Kyprianou étant retenu par une réunion, précisément sur ce problème, il m’a demandé de le suppléer, ce que je fais volontiers.
As Commissioner Kyprianou has been held up by a meeting on precisely this problem, he has asked me to stand in for him, and I am pleased to do so.
Monsieur le Président, mes chers collègues, retenu par une réunion, le professeur Pompidou m'a demandé d'intervenir à sa place et vous prie d'accepter ses excuses.
Mr President, ladies and gentlemen, since he has been detained at a meeting, Professor Pompidou has asked me to speak on his behalf and asks you to accept his apologies.
(NL) Merci beaucoup de m'avoir permis de me faufiler, étant donné que j'ai été retenu par une réunion d'urgence du bureau élargi de la commission des affaires étrangères.
(NL) Thank you very much for squeezing me in, as I was held back by an emergency meeting of the Enlarged Bureau of the Committee on Foreign Affairs.
- Monsieur le Président, je suis vraiment désolé de n’être arrivé qu’à la fin du débat sur l’Ukraine, mais j’ai été retenu par une réunion avec la délégation du Parlement chargée des relations avec Israël.
Mr President, I am very sorry that I arrived only at the end of the debate about Ukraine, as I had a meeting at the same time with the Parliament delegation for relations with Israel.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.